homemade cookies and cream chocolate bar